各潛在投標人：  

廣州市國際工程咨詢公司中山分公司受中山市交通運輸局的委托組織的中山市橫五線東段（翠山路）工程環(huán)境影響評價報告編制項目【采購表編號：行政（12）0647、項目編號：GIECCZS20121054G1】，現(xiàn)就招標文件的有關問題作如下澄清： 

招標文件第一部分《投標邀請函》，第二點合格投標人資格要求，第1點修改為：投標人必須是具有獨立承擔民事責任能力的，在中華人民共和國境內注冊的企業(yè)法人或其他組織，并獨立于采購人及采購代理機構； 

本澄清公告一共1頁，原招標文件與本澄清公告有不符之處，以本澄清公告為準, 本澄清公告未涉及內容仍以原招標文件為準。 

請各潛在投標人收到本公告無異議后蓋章確認，回傳至本公司。

聯(lián)系人：陳小姐

電  話：0760-88633721

傳  真：0760-88873238                

廣州市國際工程咨詢公司中山分公司

                                     2012年11月30日